Traductor

sábado, 16 de marzo de 2013

Crónicas del Mago Negro

Es una triología de Trudi Canavan, protagonizado por Sonea, una niña de las barriadas perseguida por su capacidad mágica. La novela, que dio inicio a sus Crónicas del mago negro.

El Gremio de los Magos (título original: The Magicians' Guild) es una novela de fantasía de la escritora australiana Trudi Canavan. Se publicó por primera vez en 2001 y es la primera de las novelas de la escritora ambientadas en el mundo de Kyralia. Es el primer libro de la trilogía Crónicas del mago negro. La edición española apareció en marzo de 2010.

Sinopsis
El gremio de los magos transcurre en un mundo ficticio de corte medieval fantástico, y más concretamente en la ciudad de Imardin, capital del reino de Kyralia. La sociedad de Imardin está dominada por los nobles, única clase social de la que nacen los magos que componen su mayor fuerza bélica y policial. Una vez al año, los magos expulsan a los pobres de los barrios ricos de la ciudad, en una ceremonia llamada "la Purga" durante la que emplean la magia para evitar toda resistencia. La escritora afirma que se inspiró en los sucesos previos a las Olimpiadas de Barcelona en 1992 para la Purga.
Sin embargo, en una de estas Purgas, una piedra arrojada por una niña de clase baja, Sonea, logra atravesar el escudo de fuerza de los magos y alcanzarlos. Solo puede significar que Sonea posee poderes mágicos, y por tanto supone un grave peligro a menos que sea entrenada o se supriman sus poderes. El gremio de los magos se enzarza en una búsqueda de Sonea por las barriadas populares de Imardin, dominadas por delincuentes, durante la que entran en juego las luchas entre las distintas facciones que componen todos los estamentos de la ciudad.

La aprendiz (título original: The Novice) es una novela de fantasía de la escritora australiana Trudi Canavan. Se publicó por primera vez en 2002 y es la segunda novela de la trilogía Crónicas del mago negro, continuación de El gremio de los magos. La edición española apareció en mayo de 2010, dos meses después de la primera parte.
La aprendiz fue candidata al premio Aurealis a mejor novela de fantasía en 2003.

Sinopsis

La aprendiz retoma la historia de Sonea unos meses después de la conclusión del primer libro. Su historia transcurre sobre todo en la ciudad de Imardin, capital del reino de Kyralia. Sonea, la joven de las barriadas pobres con poderes mágicos que tanto costó encontrar al Gremio de los Magos, se adapta ahora a la vida de la institución como la única estudiante pobre entre sus filas. A las riñas entre las distintas facciones de alumnos se suma el hecho de que, si el aprendizaje de Sonea tiene éxito, el Gremio podría verse obligado a abrirse a las clases más bajas de la ciudad. Por ello, pese a la protección del mago lord Rothen, la instrucción de Sonea no va a resultar sencilla.
Mientras tanto, lord Dannyl viaja fuera de Kyralya como embajador del Gremio, aunque con la misión encubierta de rastrear los pasos que dio en el pasado su máximo dirigente, el gran lord Akkarin, sobre quien otros magos albergan negras sospechas.

El tercer libro, El gran lord, se publicó en enero de 2003. Los tres entraron en la lista de los diez libros más vendidos de ciencia ficción en Australia, y la trilogía está traducida al alemán, danés, italiano, polaco, checo, francés y español, entre otros.


Trudi Canavan, nacida el 23 de octubre de 1969, es una escritora australiana de novelas de fantasía conocida sobre todo por sus trilogías Crónicas del mago negro y Age of the Five. Mientras emprendía su carrera como escritora, trabajó de diseñadora gráfica. En la actualidad ha terminado de escribir su tercera trilogía, La espía Traidora, cuyo último libro, The Traitor Queen, ha aparecido en inglés en verano de 2012. El próximo proyecto de Canavan es un entorno fantástico totalmente nuevo para la trilogía Millenium's Rule, que tratará de múltiples mundos con distintos niveles de magia entre los cuales pueden viajar los personajes.

Biografía
Canavan nació en Kew, en Melbourne, Australia, y creció en el suburbio de Ferntree Gully. Desarrolló una afición muy temprana por el arte, la escritura y la música. Tras decidir convertirse en artista profesional, obtuvo un Certificado Avanzado en soportes publicitarios en la Escuela de Decoración de Melbourne (Melbourne College of Decoration).

En 1995 creó The Telltale Art, una empresa independiente que se especializaba en servicios de diseño gráfico. En ese mismo año comenzó a trabajar para Aurealis, una revista australiana de fantasía y ciencia ficción, donde realizó todo tipo de tareas, desde la edición de portadas e ilustraciones hasta la lectura de manuscritos, pasando por la creación de páginas web y el envío de correo. Este trabajo le permitió escribir durante su tiempo libre. Estudió varios cursos sobre escritura a partir de los veinticinco años, con los que refinó su habilidad como escritora de ficción.
Su carrera despegó a partir de 1999, cuando ganó el premio Aurealis al mejor relato corto de fantasía con Whispers of the Mist Children. En 2001 publicó El Gremio de los Magos, protagonizado por Sonea, una niña de las barriadas perseguida por su capacidad mágica. La novela, que dio inicio a sus Crónicas del mago negro, fue todo un éxito, y el segundo volumen de la trilogía, La aprendiz (2002), fue candidato al premio Aurealis a la mejor novela de fantasía. El tercer libro, El gran lord, se publicó en enero de 2003. Los tres entraron en la lista de los diez libros más vendidos de ciencia ficción en Australia, y la trilogía está traducida al alemán, danés, italiano, polaco, checo, francés y español, entre otros.
La segunda trilogía de Canavan, Age of the Five, también fue bien recibida por sus lectores. El primer volumen de la serie, Priestess of the White, alcanzó el tercer puesto en la lista de los libros de ficción más vendidos del Sunday Times, y aguantó seis semanas entre los diez primeros. A principios de 2006, Canavan firmó un contrato de siete cifras con la editorial Orbit para escribir una precuela y tres nuevos libros que continuaran su trilogía El mago negro. La precuela, llamada La maga (The Magician's Apprentice), apareció en inglés en febrero de 2009 y en español en febrero de 2012.
En la actualidad, Canavan está escribiendo Thief's Magic, el primer volumen de la trilogía Millennium's Rule que se publicará a partir de 2014. En agosto de 2012 apareció The Traitor Queen, conclusión de su trilogía más reciente, La espía Traidora. El primer libro, La misión del embajador (The Ambassador's Mission) fue publicado en septiembre de 2012 en español. El segundo volumen, La renegada (The Rogue) apareció en noviembre de 2012, y el tercero, La reina Traidora (The Traitor Queen), saldrá en marzo de 2013.

Premios

      Sus trabajos como ilustradora para Aurealis y Eidolon fueron nominados a un Premio Ditmar a la mejor obra de arte profesional en 1997.
      Whispers of the Mist Children ganó un premio Aurealis al mejor relato corto de fantasía publicado en 1999.
       La aprendiz fue candidata al premio Aurealis a mejor novela de fantasía en 2003.
       En los premios Ditmar de 2004, Canavan ganó el premio al mejor relato corto con Room for Improvement, publicado en Foreign Shores; El gran lord fue nominada a mejor novela de fantasía, y su portada para Fables & Reflections  fue candidata al premio a mejor obra de arte profesional.
       La maga ganó el Premio Aurealis a la mejor novela de ficción" de 2010.

Obras Escritas
Serie de Kyralia

        Crónicas del Mago Negro (The Black Magician trilogy)
        El Gremio de los Magos (The Magicians' Guild) (2001)
        La aprendiz (The Novice) (2002)
        El Gran Lord (The High Lord) (2003)
        La maga (2009) (Precuela de las Crónicas del mago negro)
        La espía Traidora (The Traitor Spy trilogy)
        La misión del embajador (The Ambassador´s Mission) (2010)
        La renegada (The Rogue) (2011)
        La reina Traidora (The Traitor Queen) (2012) (Marzo de 2013 en español)


Serie de Ithania

       The Age of the Five trilogy
        Priestess of the White (2005)
        Last of the Wilds (2006)
        Voice of the Gods (2006)

Millennium's Rule

        Millennium's Rule trilogy
        Thief's Magic (2014)
        Angel of Storms (aún sin fecha)
        Sucessor's Son (aún sin fecha)

Historias Cortas

       Whispers of the Mist Children (1999) en Aurealis nº 23
       Room for Improvement
       The Mad Apprentice en la antología Epic
       Camp Follower en la antología Fearsome Journeys

No hay comentarios:

Publicar un comentario